Elfogadta a Harmadik Ülésén a Hatodik Nemzeti népi Kongresszus által kihirdetett Rendhuszonnégy, az Elnök, a Kínai népköztársaság április -én, hatékony, mint az október - Ez a Törvény életbe léptetett rendelkezések alapján, az Alkotmány, a Kínai népköztársaság azzal a céllal, hogy megvédje a polgárokat, hogy örökölje a magántulajdon. Személyi juttatások származó, egy szerződés által vállalt egyedi vagy örökölhető rendelkezéseknek megfelelően ez a Jog. Ajánlatkérő által az egyén, ha megengedett a törvény által, hogy továbbra is a jogutód, úgy kell tekinteni, összhangban a szerződés feltételeit. Egymás után kell, miután a nyitás, kezelni rendelkezéseinek megfelelően, a törvényes öröklési, ahol egy akarat kell megfelelően kezelt végrendeleti öröklés vagy, mint örökséget, ahol van egy megállapodás a legacy cserébe támogatást, az egykori kell kezelni megfelelően a megállapodás feltételeit. Az igaz, hogy az öröklés, illetve a legacy egy illetékes személy jogosult eljárni, helyette a törvényes ügynök. Az igaz, hogy az öröklés, illetve a legacy egy személy, korlátozott kapacitással kell eljárni, helyette a törvényes ügynök, vagy ilyen személy maga egyetértését követően, a jogszabályban előírt ügynök. A határidő az intézmény jogi eljárás kapcsolatos jogvitákban a jogot, hogy örökséget két év, számítva a nap a jogutód vált, vagy ha tudomására jut, hogy a jogsértésre a jogot, hogy örökséget. Nem jogi eljárás, azonban kezdeményezhető lejárta után számított húsz év múlva a nap egymás után kezdődött. Amikor egymás után megnyitja a jogutód(ok) először is annak érdekében, öröklik a kirekesztés, a jogutód(ok) a második érdekében.
A jogutód(ok) a második annak érdekében, öröklik az alapértelmezett bármely jogutód első érdekében.
A"gyermekek"a továbbiakban e Törvény tartalmazza a törvényes gyermekek, törvénytelen gyermekek, elfogadott gyermekek, valamint a lépésről-gyerekek, aki támogatott, vagy támogatja az elhunyt. A szülők a továbbiakban e Törvény tartalmazza a természetes szülők, valamint az örökbefogadó szülők, valamint lépés-a szülők, akik támogatták, vagy támogatja az elhunyt. A 'testvérek' bekezdésben említett Törvény tartalmazza vér testvéreim, testvéreim, fele vér, elfogadott testvéreim, valamint a mostoha-testvérek, mostoha-testvérek, akik támogatták, vagy támogatott az elhunyt. Amennyiben az elhunyt túlélte a gyermek, a közvetlen, egyenes leszármazottai a predeceased gyermek örökli a jogutódlás. Leszármazottai, akik öröklik a jogutódlás általában megteszik csak a részesedése a birtok az apja, vagy az anyja volt jogosult. Özvegy menyei vagy vejem, akik az uralkodó hozzájárulások fenntartásában, a szülők-a-jog kell a kapcsolatot, hogy a szülők-a-joggal tekinthető utódai első érdekében. Utódai azonos a megbízás, általában örökölni egyenlő arányban. Abban az időben a forgalmazó az ingatlan, kellő figyelmet kell fordítani arra, hogy utódai, akik nem tudnak dolgozni, speciális pénzügyi nehézségek. Abban az időben a forgalmazó az ingatlan, utódai, akik az uralkodó hozzájárulások fenntartása az elhunyt, vagy élt az elhunyt adható nagyobb részét. Abban az időben a forgalmazó az ingatlan, utódai, aki képes volt abban a helyzetben, hogy fenntartsák az elhunyt, de nem sikerült teljesíteniük a feladatokat nem adott részvény vagy egy kisebb részét a birtokot. Egy megfelelő részét a birtok lehet adni, hogy egy személy, más, mint egy utódja, aki attól függött, hogy a támogatást az elhunyt, aki sem a munka, sem egy bevételi forrás, vagy egy személy, más, mint egy utódja, aki nagyrészt felelős támogató elhunyt. Vonatkozó kérdések egymás után kell foglalkozni keresztül konzultáció között pedig az utódai, a szellem, a kölcsönös megértés, a kölcsönös szállás, valamint az amity, illetve a unity. Az idő, mód particionálás az ingatlan, illetve a részvények határoz a utódai keresztül konzultáció. Ha nem születik megállapodás keresztül konzultáció, alkalmazni lehet az Emberek Közvetítési Bizottság a közvetítés vagy az intézet jogi eljárás a bíróságon. A polgár útján fog megfelelően a jelen Törvény rendelkezik az ingatlan tulajdonosa, illetve kijelölhet egy végrendeleti végrehajtó erre a célra. A polgár, azzal, hogy majd kijelölnek egy vagy több, a törvényes utódai öröklik a személyes tulajdona. A polgár, azáltal, hogy egy, adományoz a személyes tulajdonság, hogy az állam, vagy egy kollektív, vagy hagyom, hogy más személyek a törvényes utódai. Egy örökhagyó megírt lesz, van egy, ami az örökhagyó saját kézírásával által aláírt, amelyben meghatározza a dátum a döntéshozatalban. Egy fog írásbeli nevében az örökhagyó kell tanúja, amelyet két vagy több tanúk, akik közül az egyik ír, a fog, dátumok, s jelek mellett a másik tanú vagy a tanúk, valamint az örökhagyó. Egy örökhagyó lehet, vészhelyzetben, hogy egy nuncupative, amelynek szemtanúja volt, amelyet két vagy több szemtanú. Amikor a vészhelyzet vége, ha az örökhagyó képes arra, hogy majd írásban, vagy a forma, a hang-felvétel, a nuncupative fog tett érvényteleníteni kell. Foglalás szükséges része egy ingatlan kell tenni a fog egy utódja, aki sem a munka, sem egy bevételi forrás.
A közjegyzői majd nem lehet visszavonni vagy módosítani által örökhagyó megírt lesz, majd írásbeli nevében is-az örökhagyó, majd formájában hang-felvétel, vagy egy nuncupative.
Hol vannak kötelezettségek csatolt végrendeleti öröklés vagy örökség, az örökös vagy hagyományos ellátja őket. Bárki, aki nem teljesíti a kötelezettségeit, anélkül, hogy megfelelő okok miatt kérelmére-az érintett szervezet vagy egyéni, jár megsemmisítésére a jogot, hogy örökséget, amelyet az emberek bíróság. Végrendeletet tett személyek által nem vagy kapacitása korlátozott kapacitással kell érvénytelen. Wills kell nyilvánvaló, hogy az eredeti szándékkal, hogy a testators azokat a kényszer hatása alatt állt, vagy csalás következtében érvénytelennek számít. A megnyitó után öröklési, egy utódja, aki tudomása a halál kell haladéktalanul értesíteni a másik utódai, a végrendeleti végrehajtó.
Ha az egyik utódai tudja, hogy a halál, vagy ha nincs mód arra, hogy a értesítés a szervezet, amelyhez az elhunyt tartozott a halála előtt, vagy a lakosoknak a bizottság vagy a falusiak bizottság a lakóhely értesítést.
Valaki, aki birtokában van az ingatlan az elhunyt kell vigyázni, mint tulajdon, senkinek nem szabad misappropriate, vagy állítják. Egy utódja, aki a megnyitó után öröklési, elhárít örökség kell, hogy ismert a döntést, mielőtt a hajlam a birtok. Hiányában jelzi, azt úgy kell tekinteni, hogy elfogadta az örökséget. Egy hagyományos, két hónapon belül az ideje, megtudja, hogy a legacy, hogy ismert, hogy elfogadja, vagy visszautasítja. Hiányában az ilyen jelzést a meghatározott határidőn belül, azt úgy kell tekinteni, hogy korlátozni a legacy. Ha egy elhunyt birtokot felosztották, a fele a közös tulajdont szerzett a házastársak során a házassági élet kell, kivéve, ha a felek másként állapodnak meg, először kiosztott, hogy a túlélő házastárs, mint saját tulajdon, a fennmaradó képezi az elhunyt vagyonát. Ha az elhunyt ingatlan egy része a közös tulajdon családja, ez a rész a tulajdonát, az a család többi tagja kell először együtt a particionálás az elhunyt vagyonát. Az alábbi körülmények között a része az ingatlan érintett kell megfelelően foglalkoznak a törvényes öröklési: Abban az időben a particionálás a birtok, fenntartással kell benyújtani a részesedése a meg nem született gyermeket. A megosztás fenntartott kell, ha a gyermek halva született foglalkozik megfelelően, a törvényes öröklés. A particionálás egy elhunyt vagyonát úgy kell elvégezni, ahogy előnyös, hogy a követelmények a termelés, a megélhetést kell, nem csökkenti a hasznosságát az ingatlan. Ha az ingatlan nem megfelelő felosztásával, lehet megsemmisíteni ilyen módon, mint az ár, értékelése, megfelelő kártérítést, vagy co-tulajdoni. Egy túlélő házastárs újabb házasságot köt jogosult rendelkezni az ingatlan ő örökölte, feltéve, hogy nem zavarja-e valami más személy. Egy polgár köthet legacy-támogatási megállapodás az a személy, aki a megállapodással összhangban, feltételezi, hogy az a kötelessége, hogy támogassa a korábbi élete során, valamint részt vesz a temetés a halál után, cserébe a jogot, hogy örökölt. Egy polgár köthet legacy-támogatási megállapodás, a szervezet szerint a kollektív tulajdon, amely-összhangban a megállapodás, feltételezi, hogy az a kötelessége, hogy támogassa a korábbi élete során, valamint részt vesz a temetés a halál után, cserébe a jogot, hogy örökölt. Egy ingatlan, amely balra, se nem utódja, se nem egy hagyományos kell tartozik, hogy az állam vagy-ha az elhunyt tagja volt egy szervezet szerint a kollektív tulajdon, mielőtt a halálát, hogy egy ilyen szervezet. Az utódja egy ingatlan kell fizetni adót, adósságot által fizetendő az elhunyt a törvény szerint, akár a pillanatnyi érték, az ilyen ingatlan, kivéve, ha a jogutód fizet önkéntesen meghaladja a határértéket. Az utódja, aki kizár örökséget nem vállal felelősséget a fizetendő adót, adósságot által fizetendő az elhunyt a törvény szerint. A népi kongresszus egy nemzeti autonóm terület elveknek megfelelően az e Törvény, valamint a tényleges gyakorlat a helyi nemzetiség vagy nemzetiségek tekintetében ingatlan örökség, hozzanak adaptív vagy kiegészítő rendelkezések. Rendelkezések által készített autonóm régiók kell jelenteni az Állandó Bizottság, a Nemzeti népi Kongresszus a rend kedvéért.
Rendelkezések által készített autonóm prefektúrák vagy autonóm megye lép hatályba, miután jelentette, hogy hagyja jóvá az állandó bizottság, a népi kongresszus az adott tartomány vagy autonóm régió be kell jelenteni az Állandó Bizottság, a Nemzeti népi Kongresszus a rend kedvéért.
Az örökség egy Kínai polgár birtok kívül a Kínai népköztársaság, vagy egy ingatlan egy külföldi belül a Kínai népköztársaság, a törvény a lakóhelye az elhunyt kell alkalmazni abban az esetben, ha az ingó vagyontárgy esetében az ingatlan, a törvény a hely, ahol az ingatlan található kell alkalmazni. Az örökséget, amelyet egy külföldi ingatlan belül a Kínai népköztársaság, vagy egy ingatlan egy Kínai állampolgár kívül a Kínai népköztársaság, a törvény a lakóhelye az elhunyt kell alkalmazni abban az esetben, ha az ingó vagyontárgy esetében az ingatlan, a törvény a hely, ahol az ingatlan található kell alkalmazni. Hol szerződések vagy megállapodások között létezik, a Kínai népköztársaság, valamint a külföldi országok, ügyek, öröklés kell megfelelően kezelik az ilyen szerződések vagy megállapodások. Az angol fordítás nem vizsgálták meg, majd hagyja jóvá a jogalkotó szerv, illetve nem lehet használni, mint az alapja a bűnüldöző, illetve nyilvános vád. Ezért van az ön csak tájékoztató jellegű.
